No.089 ノーー・マンズ・ランド

============================================================

欧州映画紀行
　　　　　　　　　　　　　　　　 No.089
============================================================

「ここじゃない何処か」に行ってしまいたい、あなたのための映画案内。
週末は、ビデオ鑑賞でヨーロッパに逃避旅行しませんか？
フランス映画を中心に、おすすめの欧州映画をご紹介いたします。

★ 笑いは世界を変えるか ★

作品はこちら
----------------------------------------------------------------------
タイトル：『ノー・マンズ・ランド』
製作：フランス・イタリア・ベルギー・イギリス・スロヴェニア／2001年
原題：No Man's Land

監督・脚本：ダニス・タノヴィッチ（Danis Tanovic）
出演：ブランコ・ジュリッチ、レネ・ビトラヤツ、
　　　フィリプ・ショヴァゴヴィッチ、カトリン・カートリッジ、
　　　ジョルジュ・シアティディス
-----------------------------------------------------------------------

　　ケータイ等に作品の情報を送る

■STORY
泥沼化するボスニア戦争さなか。前線で起こったあるできごとを、皮肉と悲痛
をこめて描く。

ボスニア兵たちは濃霧のなかに迷いこみ、敵陣に入り込んでしまった。
１人生き残ったチキは、なんとか“ノー・マンズ・ランド（中間地帯）”の塹
壕にたどりつき身を潜めた。そこへ、偵察を命じられてやってきたセルビア兵
ニノと老兵士２人。一度踏んで離すと爆発するという地雷を死体の下に仕掛け、
引き揚げようとしたその時、チキが２人を銃撃し、ニノは負傷、老兵士は死ん
でしまう。

ボスニア兵・チキと、セルビア兵・ニノのにらみ合いが続くなか、死体だと思っ
ていたボスニア兵・ツァラが息を吹き返す。しかし、少しでも体を離せば地雷
が爆発し、辺り一帯が吹き飛んでしまう。

切羽つまった状況のなかで、にらみ合いが続き、しかしそのうち世間話もする
ようになるチキとニノだが、国連軍や話を聞きつけたマスコミもやってきて…
…

■COMMENT
公開時には痛烈なコメディとも評されていた（「宣伝されていた」かもしれな
い）。コメディと言い切ってしまうには、いくら「ブラック」をつけたところ
で、不自然さが残る。ジャンルわけが難しかったんだろう。だけれど、コミカ
ルな場面がたくさんつまっているのも事実だ。

チキとニノが、ボスニアとセルビアどちらが先に手を出したのかで言い争って
いる様子はほとんど子供のケンカだし、国連軍の司令官の俗物ぶりや、戦場で
新聞を見ながら「ルワンダはひどいなあ」というシーンなどは悪い冗談のよう。

緊迫した状況だからこそ、そこからちょっとズレたものに笑いを禁じ得ないの
は人の性。シチュエーション・コメディは、そういうところをうまく利用して
物語を組み立てる手法だろう。

少し前までは同じ国でやってきた者同士が、中間地帯に敵として取り残される。
そばには、少しでも動けば爆発する者が横たわっている。独特の恐怖と、行き
過ぎた緊張が笑いさえ生みだすギリギリのシチュエーション、まるでコメディ
のためにしつらえたかのような設定ではある。
そして、どんな相手にでもまず「フランス語話せるか？」と尋ねるフランス人、
時間きっかりなドイツ人、どんなものでも「インタビュー」と「画」を欲しが
るマスコミなど、数々の小さなステレオタイプの表現も笑わせる。

別に不謹慎なんて事はないから、笑えるところは笑ってしまったらいい。どの
笑いも、戦争をすること、戦争に群がること、愚かでばかばかしい行いがまか
り通ることを笑うことにつながるだろう。世界の理不尽に対する痛烈な批判と
なるのだ。

いろいろ笑っても、最後には心におもりをどすんと残していく作品。見るのな
ら、上映時間98分プラス20分くらいは、沈痛な気分に浸るために、確保してお
く方がいい。

■COLUMN
ボスニアの戦争では、ボスニア・ヘルツェゴビナ側が、ルーダー・フィン社と
いうＰＲ企業と組んで、メディアをうまく利用し、国際世論を味方につけたこ
とが後に話題になった。だからどっちが悪いと言いたいわけではない。メディ
アの流す情報によって情勢は変わるし、事実とは別のところで意味づけがされ
たりすることもあり得るということの例だ。
「エスニック・クレンジング（民族浄化）」がセルビアによって行われている
という図式が定着したのも、このＰＲ活動においてだったという。
（参考：『戦争広告代理店』高木徹　講談社）

映画の中でも、中間地帯の兵士を救出したいのに上官から止められた国連軍の
軍曹が、ジャーナリストにこの事件を報道させて、上を動かす作戦に出る。マ
スコミが騒ぐことを警戒し、うとましく思いながら利用するところは利用する
共犯関係ができあがっているのだ。
カメラを引き連れたジャーナリストは、塹壕で取り残された兵士に直接インタ
ビューを試みて、私たちがよく目にする「やりすぎ」のマスコミ行動の典型に
出るが、それだって、テレビの前にいる人間が「もっと見たい」と思うところ
から、元はといえば始まっている。

執拗なインタビューや意味のない言説を見て、その場でチャンネルを変えたり
はするけれど、他のニュースは「役立つ」と思って見ていたりする。「マスコ
ミを信じますか」と大雑把に質問されれば、「不信感が強い」ときっと答える
だろうけれど、興味のあることはテレビの前で「ふーん」と真剣に信じて見て
いるし、日々流される情報に頼っている。どんなに不信感を募らせても、結局
「知りたい」という欲求からマスコミ、メディアのすべてを拒否することはな
い。

どんなにやりすぎても、誤報をしても偏っても、大きなメディアがそうそうつ
ぶれないのはそのせいなのか、そこまではわからないが、少なくともその情報
を受け取る者の「もっと見たい」という欲望と共犯して、報道はできあがって
いるのだと思う。

■INFORMATION
以前ご紹介したヨーロッパ情報サイト『欧州経済新聞』様より
お知らせをいただきました。

ドイツワールドカップ開幕まで１カ月あまり。
サッカーの熱狂を目前に、『欧州経済新聞』では、ワールドカップマスコット
「ゴレオ」（本名「ゴレオ６世」）のキーホルダーを現地直送で販売をはじめ
たとのこと。
日本国内では品薄でなかなか手に入りにくい状態だそうです。
ぜひこの機会に話題になること必至のゴレオ君とご対面を！

販売ページ
http://interpreter.oushu.net/goleo.php
『欧州経済新聞』
http://www.oushu.net/

※注意※
当メルマガでは商品や販売に関する質問は受けられませんので、
ご質問等は、上記『欧州経済新聞』様に直接お願いいたします。

---------------

感想・問い合わせはお気軽に。→筆者へのメール

編集・発行：あんどうちよ

リンクは自由ですが、転載には許可が必要です。
一部分を引用する場合には、連絡の必要はありませんが、
引用元を明記してください。

Copyright(C)2004-2006 Chiyo ANDO

---------------

ＨＯＭＥ